São Paulo leva gol-relâmpago, mas empata com Atlético-MG em jogo frenético