Sobrinha acreditava que Michel estava vivo e família vivia sofrimento constante, diz advogado